青少年
6至17歲(須由家長/監護人陪同)
€19每人
指定日期、不限時段——09:30–17:30 之間隨時入場
- 完整城垛步道·外牆與內牆、皇家塔樓
- 羅馬式禮拜堂+考古遺址
- 入場時需出示附照片證件(出生年份/敬老證)
- 行前5分鐘語音導覽
Sintra, Portugal
辛特拉8世紀山頂堡壘——沿村莊上方山脊延伸的1200年歷史城垛。從皇家塔樓可眺望對面山脊的佩納宮(Pena Palace)、整個辛特拉山谷,以及西邊地平線上的大西洋——這正是葡萄牙建國前哨兵所見的同一片景色。
旺季週末門票提前1–2週售罄。
門票
選定日期即可。無需指定時段:您的門票可在所選日期的 09:30 至 17:30 之間任何時間入場,並可直接跳過現場售票處——該處每日 12:00 至 13:00 午休關閉。
6至17歲(須由家長/監護人陪同)
€19每人
指定日期、不限時段——09:30–17:30 之間隨時入場
Moorish Castle完整遊覽
€22每人
指定日期、不限時段——09:30–17:30 之間隨時入場
65歲及以上(入場時須出示附照片證件)
€19每人
指定日期、不限時段——09:30–17:30 之間隨時入場
山丘上的售票處午餐時間 12:00–13:00 休息,最後入場時間為 17:30。您的門票已提前開立,無論售票處營業與否,均可直接前往入口入場。
山脊
Castelo dos Mouros摩爾城堡是一座建於8至9世紀的山頂堡壘,坐落於辛特拉山脊之上,由伍麥葉王朝時期興建,用以守衛通往al-Ushbuna(里斯本的阿拉伯名稱)的西面要道。城牆綿延450米,沿著海拔約450米的狹窄山脊而建,一側遙望大西洋,另一側俯瞰特茹河與里斯本平原。
雙峰,一牆相連
1147年,葡萄牙開國君主阿方索一世在攻陷里斯本後不久,兵不血刃收復此城。1154年,阿方索向三十位移居者頒發特許狀。15世紀起,城堡軍事地位日漸式微;1755年里斯本大地震更令其淪為半廢墟。1840年代,費迪南二世國王啟動浪漫主義風格的修復工程——加固城牆、修繕塔樓、重新造林——同時於毗鄰山峰興建Pena宮。他將城堡視為可從Pena宮眺望的浪漫廢墟,這種刻意營造的視覺組合,塑造了辛特拉此後的所有經典意象。
建於花崗岩之上
1995年,聯合國教科文組織將摩爾城堡連同Pena宮、辛特拉、Quinta da Regaleira莊園及周邊山區共同列為「辛特拉文化景觀」,成為歐洲首個入選世界遺產名錄的文化景觀。此古蹟現由國營文化遺產公司Parques de Sintra – Monte da Lua S.A.管理。
皇家塔樓與山谷景致訪客指南
首次造訪所需的一切,一個街區全搞定。依您當日行程,開啟最相關的選項。
Castelo dos Mouros — 辛特拉摩爾人城堡 — 是一道沿著辛特拉鎮上方兩座花崗岩山脊蜿蜒伸展的石砌城牆。這座城堡由北非柏柏爾人在 8 或 9 世紀建造,作為扼守大西洋通往里斯本通道的山頂要塞;1147 年,阿方索·恩里克斯國王(King Afonso Henriques)在基督教收復失地運動中將其奪下,隨後六個世紀逐漸傾頹。1840 年代,國王費迪南二世(King Ferdinand II)以戲劇化的手法將其修復,作為同一浪漫主義景觀計畫的一部分——隔壁山頂的佩納宮(Palácio da Pena)也出自同一構想。如今,它於 1995 年以「辛特拉文化景觀」之名列入聯合國教科文組織世界遺產,由 Parques de Sintra-Monte da Lua(PSML)營運——這家公私合營機構同時管理佩納宮、辛特拉國家宮、奎盧茲宮、蒙塞拉特宮與卡普喬斯修道院。對多數國際旅客而言,摩爾人城堡是辛特拉一日遊行程中的第二或第三站。這份指南將說明城堡的真實面貌、沿城牆步行的體感、如何與佩納宮及其他辛特拉景點妥善搭配而不耗盡體力或日光,以及那些決定造訪體驗是從容流暢或混亂失序的營運細節——最後入場時間、地形、霧氣、衣著、野餐、寵物與攝影。我們作為禮賓人員的角色,是為您鎖定當日最合適的入場時段,並提供充分的行前說明,讓您無需在前一晚翻遍三個 Reddit 討論串。
這座城堡是一連串的城垛,而非一棟建築物。有些遊客到訪時,會預期看到有屋頂的城堡、內部房間、時代家具,以及導覽路線——隔壁山頭的佩納宮(Palácio Nacional da Pena)確實符合這種描述,但摩爾人城堡(Moorish Castle)並非如此。您參觀的是一座戶外考古與軍事遺址:一公里長的修復城牆蜿蜒攀上兩座花崗岩山頂、四座塔樓(皇家塔樓最高也最常被拍照)、入口附近的小型解說中心、20世紀晚期挖掘出的基督教時期村落遺跡,以及聖佩德羅·德·卡納費林禮拜堂(Capela de São Pedro de Canaferrim)。這裡沒有裝飾華麗的大廳,也沒有語音導覽,因為根本沒有廳室。整個體驗就是沿著城垛漫步、從塔樓眺望風景,以及慢慢體會為什麼8世紀的指揮官會選中這道山脊。

辛特拉的中世紀阿拉伯名稱,出現在安達盧西地理學家阿爾-巴克里(11世紀)及更早的文獻中,稱為 Xintra 或 Shantara,是里斯本轄區內一座設防的聚落。山脊上的城堡,正是那段時期遺留下來的軍事遺跡。收復失地運動之後,此地保留了葡萄牙語的名稱——摩爾人城堡(Castelo dos Mouros),字面意思即「摩爾人的城堡」;與伊比利半島上多數被收復的堡壘不同,它從未以基督教征服者的名字重新命名。這種命名慣例本身就是一項小小的證據:12世紀的葡萄牙編年史家與國王的官方特許狀,在描述這座城堡時,均以其前駐軍為依據,而非冠以聖人或王室贊助人之名。
城堡內的聖佩德羅·德·卡納費里姆禮拜堂(Capela de São Pedro de Canaferrim),是1147年基督教佔領後最具體的遺存見證。這座建於12世紀下半葉的禮拜堂,曾是辛特拉最早的教區教堂,直到中世紀晚期人口中心遷移至山丘下方。如今,禮拜堂內設有一座小型解說中心,展示2000年代至2010年代PSML考古調查的出土文物,包括伊斯蘭時期的陶器與一座部分修復的儲糧窖。從主入口大門步行至禮拜堂,路程短且鋪面平坦——這是城堡中少數無需攀登城垛即可抵達的區域,對行動不便的訪客相當友善。
中世紀晚期之後,這座城堡的軍事功能逐漸式微。到了15世紀,城牆內的村落已被遺棄,原本聚居於此的猶太社群也已遷離,禮拜堂僅偶爾使用。1755年里斯本大地震——在整個山脈地區感受強烈——進一步破壞了城牆。等到1830年代費迪南德二世購入這處產業時,城堡已是一片雜草叢生的廢墟,主要只有牧羊人使用。如今遊客所見的版本,是19世紀浪漫主義修復的成果——在12世紀的城牆上疊加19世紀的工法,而這些城牆又建立在9世紀的基礎之上。
斐迪南二世有時被稱為藝術家國王。他對繪畫、陶瓷、歌劇和景觀設計的個人興趣,塑造了辛特拉莊園的每一個元素。對他而言,摩爾人城堡既是考古責任,也是浪漫主義舞台布景,更是民族歷史的一部分——1147年葡萄牙王國在此對抗安達盧斯,確立了領土認同。因此,其修復與其說是對9世紀柏柏爾堡壘的學術重建,不如說是19世紀浪漫主義對中世紀廢墟的解讀,以大規模公共資金執行。2000年以來,PSML的現代修復工作更為保守且考古嚴謹,專注於鞏固斐迪南的19世紀結構,並發掘中世紀村落,而非進一步重建。

地形崎嶇,容易讓粗心的遊客措手不及。城牆步道並非平坦路徑——它時而上坡、時而下坡,再上坡,途中還有幾段不規則花崗岩台階,經過一個半世紀的遊客踩踏已磨得光滑。建議穿著抓地力好的運動鞋或登山鞋;平底時尚鞋、無腳踝支撐的涼鞋或高跟鞋則不合適。根據我們的經驗,入口處的PSML工作人員會溫和提醒穿著明顯不合適鞋履的遊客。六歲以下兒童可在成人牽手下行走,但護牆高度並非為幼兒設計;PSML建議抱著小孩,而非讓他們在牆頂自由行走。
城牆環線的總爬升高度以健行標準而言並不大——從入口大門到皇家塔約60垂直米——但集中在短而陡的路段,而非平穩上升。若遊客已從辛特拉鎮步行上山(經聖瑪利亞小徑爬30至45分鐘),抵達大門時雙腿已疲憊;在此之上再走城牆步道,當天的運動量已足夠。大多數遊客搭乘434路巴士或嘟嘟車抵達,將體力保留給城牆本身。
計劃拍攝皇家塔的攝影師應注意兩點。第一,塔樓空間狹小,高峰時段(旺季約11:00至14:00)擁擠不堪;三腳架不實用,有時工作人員會非正式地勸阻。第二,佩納宮的最佳光線在接近中午,此時太陽位於東南東方,彩色立面完全照亮;到了下午,皇宮背光,照片顯得平淡。優先拍照的遊客應在摩爾人城堡開門時抵達,順時針走城牆,在434路巴士人群從佩納宮湧來之前到達皇家塔。

山脊上的霧氣並不等於壞天氣。城堡海拔處常濃霧瀰漫,而200米下方的辛特拉鎮卻陽光普照。若遊客在濃霧中抵達摩爾人城堡,發現皇家塔的視野只剩一片白牆,不必認為辛特拉其他地方也霧鎖——鎮上的國家宮殿、鎮西的雷加萊拉莊園,以及更西的蒙塞拉特花園,海拔較低,能見度往往截然不同。如果早晨有霧,且尚未決定參觀城堡,不妨考慮調整行程,先遊覽國家宮殿或雷加萊拉;山脊上的霧氣通常在夏季11:00前、冬季午後散去,但也有例外。
不建議一日遊遊客自駕從里斯本前往辛特拉。小鎮停車位極少,上山通往城堡的道路狹窄,旺季經常擁堵,PSML也積極勸阻私家車靠近入口大門——摩爾人城堡和佩納宮附近均無公共停車場,最近的合法停車點在辛特拉鎮內。行動不便、確實需要私家車的遊客,可考慮預訂司機(我們可安排),在入口大門處下車,並在下方指定地點等候,而非繞圈行駛。
434路公車車票可於上車時購買(現金或感應支付),車票適用於整條環狀路線——您可以在摩爾人城堡下車參觀,之後憑收據再搭後續的434路前往佩納宮,無需另購車票。旺季時公車相當擁擠;七、八月期間,從辛特拉車站出發的09:30與10:00班次通常客滿且僅能站立。建議提早出發(首班車約09:15發車)會比較順利。

建議先參觀佩納宮、再走摩爾人城堡,原因有二。首先,佩納宮的宮殿內部採時段預約制,上午時段排隊人潮較少;旺季若選下午時段,即使已事先購票,仍可能得等上四十五分鐘。其次,摩爾人城堡在時間上很有彈性——它是露天景點,沒有室內動線,最後入場時間為閉園前一小時,完整走完城牆步道約九十分鐘即可。萬一上午行程延誤,摩爾人城堡還能吸收這份時間落差;佩納宮可不行。
PSML 提供佩納宮與摩爾人城堡的聯票,價格比單獨購買兩張門票略為優惠;另外還有涵蓋三座以上 PSML 景點的辛特拉卡。我們會根據您的當日行程,安排最適合的組合——對我們來說,營運端的作業流程完全相同,但若您當天打算造訪兩個或以上的景點,省下的費用相當有感。雷加萊拉莊園則由 Cultursintra 基金會獨立經營,不包含在任何 PSML 聯票方案內。
PSML 提供從下方停車場到佩納宮入口的接駁車,但摩爾人城堡內沒有類似的接駁服務——一旦你從大門走到城牆腳下,就只能選擇走城牆頂端路線,或原路折返。聖佩德羅·德·卡納費林禮拜堂(Capela de São Pedro de Canaferrim)以及入口附近的解說中心,可經由一條短柏油路抵達,對於團體中無法走城牆的遊客來說,是相當可行的替代方案;他們可以在禮拜堂區域等候,讓其他團員完成城牆步道行程。
交通資訊
觀光巴士434號(Scotturb「佩納環線」)可在15分鐘內爬上山脊,同一路線停靠摩爾人城堡與佩納宮。24小時隨上隨下車票涵蓋兩站。步行:經由聖瑪利亞或塞特艾斯步道,穿越森林上山約3.5公里,爬升約400公尺,需時約45至60分鐘。
從羅西歐車站或東方車站搭乘CP火車前往辛特拉(約40分鐘),再轉乘434號公車。
暫停 Castelo dos Mouros, 2710-405 辛特拉,葡萄牙
在您攀登之前
每日09:30–18:00·最後售票及入場時間17:30。售票處12:00–13:00午休(自動售票機持續開放)。節假日開放時間請於parquesdesintra.pt確認。
部分路段設有坡道、升降平台及電梯可供通行;售票處備有手動輪椅可供借用。禮品店、咖啡廳及洗手間皆為無障礙空間。城垛步道本身——狹窄石階且邊緣外露——不適合輪椅通行。
全區開放個人攝影;使用腳架與空拍機須取得操作許可。戶外露天城垛可開啟閃光燈。
務必穿著穩固、抓地力佳的包鞋——城垛石面在潮濕或風大時會變得光滑濕滑。
城垛步道全程請務必小心行走(部分階梯狹窄、矮牆較低,牆外即為陡峭懸崖)。
無正式服裝規定。強烈建議穿著防風外套;山脊終年暴露在外。
每張門票皆包含
Hand-written, narrated by a heritage host, sent to every customer the day before their visit. Five minutes on Sintra's oldest fortification — built by 8th-9th century Moors, captured by Afonso Henriques in 1147, restored as a Romantic ruin by Ferdinand II in the 1840s.
為何選擇此方式預訂
摩爾人城堡門票為獨立禮賓服務。我們協助國際旅客向官方營運商Parques de Sintra – Monte da Lua S.A.代購門票,並非轉售,而是提供您母語的個人化預訂與支援服務。服務費已包含在顯示價格中。若您偏好直接購買,官方售票網站為parquesdesintra.pt。
田野筆記
摩爾人城堡(Castelo dos Mouros)是一座戶外古蹟——修復後的城牆綿延一公里,沿著海拔約471公尺的花崗岩山脊蜿蜒。這一事實決定了參觀時機的一切。與隔壁的佩納宮(Pena Palace)不同,後者是有屋頂的博物館,幾乎不受天氣影響;摩爾人城堡完全暴露在辛特拉的微氣候中:比里斯本涼爽、比里斯本潮濕,且容易出現濃密的大西洋霧氣,使皇家塔樓的視野化為一片白牆。營運商Parques de Sintra-Monte da Lua (PSML)每日09:30開門,嚴格執行17:30最後入場。在此時間範圍內,體驗因月份、星期幾以及您抵達的兩小時時段而大幅變化。本指南解析辛特拉的行事曆、遊客流量的每週節奏,以及決定您的皇家塔樓照片是明信片還是無特徵雲層的光線條件。
本指南內容
Castelo dos Mouros位於里斯本市中心以西約三十公里,坐落在辛特拉小鎮上方海拔約471米的花崗岩山脊上。旅程可清晰分為兩個階段:先乘火車順利抵達辛特拉站,然後選擇合適的接駁巴士、的士、tuk-tuk或步行路線攀登至城堡大門。這種兩階段邏輯很重要,因為最後一段攀登陡峭、狹窄,旺季時擁擠,且對大多數遊客來說,從Rossio全程步行並不可行。本指南按大多數遊客的組合順序介紹每種選擇——從Rossio出發的火車、專用的Scotturb 434路巴士環線、的士和共乘替代方案、在辛特拉站等候的tuk-tuk、適合希望將登山過程作為體驗一部分的遊客的Santa Maria步行路線,以及對從里斯本自駕的清晰評估——這是最不推薦的選項。
本指南內容
摩爾人城堡(Castelo dos Mouros)與佩納宮(Palácio Nacional da Pena)分別矗立在辛特拉山脈相鄰的山峰上,直線距離不到一公里。兩者同屬1995年登錄的聯合國教科文組織世界文化遺產景觀,由同一營運單位「辛特拉-蒙達盧阿公園」(Parques de Sintra-Monte da Lua)管理,並共享從辛特拉車站出發的434號公車循環路線。許多旅客安排一日遊辛特拉時,得在兩者間取捨,或設法找出最佳順序一次走訪。這兩處景點截然不同:一座是8至9世紀的戶外軍事堡壘,沒有室內動線;另一座則是19世紀浪漫主義宮殿,內部裝飾精雕細琢,並實施分時入場人數管控。這份指南從真正影響辛特拉一日遊品質的面向——歷史背景、地形條件、無障礙設施、攝影亮點、所需時間與人潮壓力——進行直接比較,並為想一次玩透兩者的旅客提供最理想的搭配方案。
本指南內容
從路上望去,摩爾人城堡(Castelo dos Mouros)看似簡單——不過是辛特拉鎮上方一道石砌城垛線條——但城牆之內,其實有五個跨越不同世紀的獨特看點,沒有事先規劃的遊客往往會錯過其中兩個。這座遺址並非有導覽路線的建築,而是一座橫跨山脊兩座峰頂的露天考古紀念碑,以長達450公尺的城牆作為串聯主軸。這份指南將依推薦參觀順序,帶你逐一認識五大重點:城垛步道本身、制高點的皇家塔樓、中世紀基督教聖佩德羅·德·卡納費里姆禮拜堂、摩爾人開鑿的岩洞蓄水池,以及中世紀村落遺址的考古區。最後一小段則介紹入口附近的小型解說中心——多數遊客會略過,但其實不該錯過。
本指南內容
摩爾人城堡是歐洲少數幾個步行上山真正可替代穿梭巴士的城堡遺址。辛特拉山脈縱橫交錯著標記的PSML步道網絡,連接城鎮與上層古蹟,其中兩條步道對城堡參觀尤為重要:Santa Maria小徑,從辛特拉鎮直達城堡下門的歷史步行路線;以及摩爾人城堡與Pena宮之間的高脊連接步道,讓您無需乘坐434路巴士即可步行遊覽兩處古蹟。本指南涵蓋每條路線的距離、海拔、路面狀況和時間,外加第三種選擇——Seteais小徑——適合想要更長路線穿越辛特拉文化景觀的遊客。目標是幫助您選擇一條行程,充分利用步道的優勢,同時不讓您在城牆漫步前筋疲力盡。
本指南內容
問題
全區通行:外牆與內牆及完整城垛步道、Royal Tower主塔樓、長方形與圓形側翼塔樓、羅馬式風格的São Pedro de Canaferrim禮拜堂、城牆外的考古遺址、蓄水池以及文物展覽館。語音導覽需另外租借。
最少需要1小時完成城垛環線及登上Royal Tower。若要參觀禮拜堂、考古遺址,並從容欣賞景色,建議預留1.5至2小時。
是的——兩者位於同一山脊,相距約1.5–2公里(步行20–40分鐘或乘434路巴士一站)。摩爾人城堡在開放時間內隨到隨進,而佩納宮內部參觀為固定時段——因此建議先預訂佩納宮鎖定時段,再根據當日行程遊覽摩爾人城堡。結帳後我們可為您添加佩納宮門票,並安排在同一天。
正常情況下謹慎行走是安全的,但石階較窄,部分城垛段的護牆較低且外側為陡峭落差。遇雨天或強風天氣時,Parques de Sintra可能會關閉最暴露的路段。請密切看顧孩童,並穿著防滑包腳鞋款。
是的,尤其與佩納宮搭配。摩爾人城堡擁有辛特拉最全景觀——從皇家塔樓可眺望城鎮、佩納宮、大西洋和卡斯卡伊斯——且相比人潮較多的佩納宮和雷加萊拉莊園,這裡氛圍古樸、低調迷人。
Castelo dos Mouros(摩爾人城堡)是一座坐落在葡萄牙辛特拉山脊上的中世紀山頂堡壘遺跡,距離里斯本西北方約25公里。它由摩爾人在8至9世紀期間建造,當時伊比利半島處於倭馬亞王朝統治之下,用以守衛通往里斯本及周邊鄉野的通道。1147年基督教收復里斯本後,這座城堡向葡萄牙首位國王阿方索·恩里克斯投降,他於1154年授予當地居民特許狀。此後城堡逐漸荒廢,並在1755年里斯本大地震中部分受損。1840年代,國王費爾南多二世展開浪漫主義時期的修復工程,加固城牆並重新綠化山坡。如今,其城垛沿著花崗岩山脊蜿蜒,可將辛特拉小鎮、周圍山丘以及西方地平線上的大西洋全景盡收眼底。它屬於1995年列入聯合國教科文組織世界遺產的「辛特拉文化景觀」的一部分。
摩爾人城堡位於辛特拉山脊,距離里斯本西北方約25公里,多數遊客會分兩段路程抵達。從里斯本出發,在市中心羅西奧車站搭乘郊區火車前往辛特拉,車程約40分鐘,班次頻繁。抵達辛特拉車站後,最簡單的方式是搭乘434號公車,這是一條隨上隨下的環線路線,沿山脊上行,先停靠摩爾人城堡,再繼續前往佩納宮。車程不到15分鐘,旺季時約每15至20分鐘一班。步行上山亦可:從鎮中心出發的聖瑪利亞步道,穿越森林爬升約2.5公里,需時30至45分鐘。不建議自駕,因為入口處無停車位,且山路狹窄擁擠。許多遊客會步行上山,再搭乘434號公車下山。
更深層的探索
佩納宮(Pena Palace)與摩爾人城堡(Moorish Castle)同屬辛特拉-蒙達盧公園(Parques de Sintra-Monte da Lua, PSML)管理。PSML 提供佩納宮加摩爾人城堡的聯票,以及涵蓋三處以上 PSML 景點(通常包含佩納宮、摩爾人城堡、辛特拉國家宮、克盧斯宮與蒙塞拉特宮)的辛特拉卡(Sintra Card)。聯票價格比單獨購票略為優惠。作為您的管家,我們會根據您的當日行程,直接為您預訂最適合的組合;您無需自行研究各種票種,只需告訴我們您想參觀哪些景點即可。
434路是Scotturb運營的環線隨上隨下巴士,路線為辛特拉火車站→辛特拉國家宮→摩爾人城堡→Pena宮→返回火車站。旺季約每15–20分鐘一班,冬季班次較少。車票可在車上購買(現金或非接觸式支付),當天在整個環線有效——保留收據即可免費再次搭乘後續巴士。7月和8月,早班車(09:30、10:00)通常滿員且需站立;提早出發有幫助。
可以,但雷加萊拉莊園位於辛特拉鎮的對側,與城堡和國家宮相反方向,因此三者結合會是漫長的一天。可行的順序是:上午Pena宮+摩爾人城堡(從火車站乘434路巴士),下午乘434路或步行下山到鎮上午餐,然後從國家宮向西步行10分鐘到雷加萊拉莊園進行午後參觀。如果體力不支,可跳過國家宮。雷加萊拉莊園由Cultursintra Foundation運營,非PSML,因此門票獨立——我們會同時預訂。
來源: parquesdesintra.pt, whc.unesco.org, en.wikipedia.org 最後審閱: